گام دوم برای درخواست پناهندگی : ثبت درخواست در اوفپرا

ابزار وبمستر

قدم دوم : صدور گواهی (attestation de demande d’asile) و فرم درخواست پناهندگی برای ارائه به  سازمان حفاظت ا ز پناهندگان و افراد فاقد تابعیت

هنگامی که درخواست پناهندگی شما توسط استانداری ثبت شد، استانداری به شما دو مدرک ذیل را ارائه خواهد کرد:

• برای اینکه بتوانید به صورت قانونی در فرانسه اقامت داشته باشید استانداری یک attestation de demande d’asile  (گواهی درخواست پناهندگی) به شما خواهد داد که بمدت یک ماه اعتبار دارد. این مدرک نشان دهنده این است که شما متقاضی پناهندگی می باشید و میبایستی آن را در هنگام بازرسی پلیس به همراه خود داشته باشید.
• و دیگری (دوسیه برای درج و ضمیمه کردن اطلاعات و مدارک) برای شروع پروسه درخواست پناهندگی

استانداری Préfecture برای شخصی که درخواست پناهندگی خود را ارائه کرده است، یک گواهی برای شخص درخواست کننده صادر می کند که فقط در فرانسه دارای اعتبار است و به شما این اجازه را نمی دهد تا آزادانه در کشورهای دیگر اتحادیه اروپا سفر کنید. این گواهی همچنان برای تمامی اعضای فامیل شما صدور خواهد شد.
گواهی مذکور فقط به مدت یک ماه دارای اعتبار می باشد، و به شما این اجازه را میدهد تا در این فرصت درخواست خود را به اوفپرا Ofpraارسال نمایید.
برای اینکه بتوانید به صورت قانونی و مدت بیشتری در فرانسه اقامت داشته باشید، باید برای تمدید کردن آن بعد از ارسال دوسیه خود به اوفپرا، اقدام نمایید. برای این کار باید، باید نامه ارسال شده توسط اوپرا مبنی بر ثبت درخواست تان را در هنگام تمدید ارایه دهید.
Préfecture آزادانه اختیار دارد با درخواست شما برای گواهی ( attestation de demandeur d’asile) موافقت نکند اگر:

• برای اولین درخواست پناهندگی خود جواب رد دریافت کرده اید و برای قصد دارید برای دومین بار اقدام به درخواست پناهنگی کنید.
• و یا اینکه حکم استرداد شما به کشور مبدا و یا کشورهای اروپایی صادر شده باشد.

به محض اینکه اولین گواهی اقامت خود توسط پرفکتور préfecture دیافت نمودید، باید دوسیه درخواست پناهندگی خور را به اوفپرا (l'Office français de protection des réfugiés et apatrides) ارسال نمایید و بعد از دوباره باید به پرفکتور محل سکونت خود برای تمدید گواهی اقامت خود مراجعه نمایید.

فرم و دوسیه درخواست پناهندگی

استانداری منطقه فرم و دوسیه ای را در اختیار شما قرار خواهد داد که به واسطه آن ۲۱ روز فرصت برای ارسال درخواست خود به اوفپرا را دارید.
اوفپرا ( Office français de protection des réfugiés et apatrides )

مکان: 201 rue Carnot 94136 Fontenay sous Bois CEDEX

ساعات اداری: Ouvert au public de 9h à 15h

تلفن: ۰۱۵۸۶۸۱۰۱۰
استانداری موظف است تا دفترچه راهنمای تقاضای پناهندگی را به زبانی که صحبت می کنید و فهرستی از انجمن هایی که قادر به یاری کردن شما می باشند را در اختیار شما قرار دهد.

روش ارسال مدارک به اوفپرا

• با پست ( با پست سفارشی و تحویل در مقابل امضا توصیه می گردد)
• یا تحویل حضوری در محل اوفپرا (اگر در پاریس و یا حومه پاریس زندگی میکنید)

توصیه میشود از تمام دوسیه و مدارک خود فتوکپی تهیه و نگهداری نمایید.

راهنمای درخواست پناهندگی در فرانسه به زبان فارسی
راهنمای درخواست پناهندگی در فرانسه به زبان پشتو

راهنمای درخواست پناهندگی در فرانسه به زبان های دیگر

مدارک لازم:

باید فرمی را که پرفکتور برای درخواست پناهندگی، در اختیار شما قرار میدهد را به صورت کامل و با تمامی جرئیات، کامل نمایید.
◄ فرم درخواست باید به زبان فرانسه کامل گردد ولزوما همراه با تاریخ و امضای شخص متقاضی باشد و به همراه مدارک لازم باشد.
◄ باید تمامی مدارک و اسنادی که ثابت میکند که با بازگرداندن شما به گشورتان خطری شما را تهدید میکند را ارائه دهید.
◄ عکس

دوسیه شما در 2 حالت ممکن مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
۱ - روند معمولی (Normale)
اگر دوسیه شما در حالت معمولی مورد بررسی قرار گیرد، گواهی شما یکبار و به مدت ۹ ماه تمدید خواهد شد وبعد از آن برای مدت ۶ ماه.
۲ - فوری  (accélérée)
اگر دوسیه شما در حالت فوری مورد بررسی قرار گیرد، گواهی شما یکبار و به مدت ۶ ماه تمدید خواهد شد وبعد از آن برای مدت ۳ ماه.

 تمدید کردن گواهی شما تا زمانیکه از اوفپرا جوابی دریافت کنید، ادامه خواهد داشت و یا در صورت دریافت جواب منفی از اوفپرا، تا زمان دریافت جواب تصمیم CNDA.